Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарезите са напълно различни.
German[de]
Die Züge sind verschieden.
English[en]
The rifling was totally different.
Spanish[es]
El estriado es totalmente diferente.
Estonian[et]
Vintlõige oli hoopis teistsugune.
Finnish[fi]
Rihlaus oli täysin erilainen.
Croatian[hr]
Tragovi žlijebova se ne podudaraju.
Hungarian[hu]
Egész más a huzagolása.
Italian[it]
La rigatura è completamente diversa.
Dutch[nl]
volkomen anders.
Polish[pl]
Gwint był zupełnie inny.
Portuguese[pt]
A arma era diferente.
Romanian[ro]
Erau arme complet diferite.
Russian[ru]
Совсем другая нарезка.
Slovenian[sl]
Sledi od cevi so različne.
Swedish[sv]
Räfflingen var annorlunda.
Turkish[tr]
Namlusu tamamen farklıymış.