Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I tidligere beretninger anvendtes antallet af høringer, som Kommissionen havde sat på et udvalgs dagsorden, som en nøgleindikator for aktiviteternes intensitet.
German[de]
Die vorangegangenen Berichte nutzten die Zahl der Konsultationen, die die Dienststellen der Kommission auf die Tagesordnung eines Ausschusses setzen, als wesentlichen Indikator für die Intensität der Ausschussarbeit.
Greek[el]
Σε προηγούμενες εκθέσεις ο αριθμός των γνωμών που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τοποθετεί στην ημερήσια διάταξη των επιτροπών χρησιμοποιήθηκε ως βασικός δείκτης για τον υπολογισμό της έντασης της δραστηριότητας.
English[en]
Earlier reports used the number of consultations the Commission puts on a committee's agenda as a key indicator of the intensity of activity.
Spanish[es]
Los informes anteriores utilizaban como indicador significativo de la intensidad de las actividades el número de consultas que los servicios de la Comisión habían incluido en el orden del día de un comité.
Finnish[fi]
Aiemmissa kertomuksissa pidettiin tärkeänä toiminnan määrää kuvaavana indikaattorina komiteakäsittelyyn komission yksiköiltä tulleiden asioiden määrää.
French[fr]
Les rapports précédents utilisaient comme indicateur clé de l'intensité des activités le nombre de consultations mises à l'ordre du jour d'un comité par la Commission.
Italian[it]
Le relazioni precedenti usavano come indicatore chiave dell'attività dei comitati il numero di questioni messe dalla Commissione all'ordine del giorno di ciascun comitato.
Dutch[nl]
In vorige verslagen fungeerde het aantal raadplegingen dat de Commissie op de agenda van een comité plaatst, als een belangrijke indicator voor de bedrijvigheid.
Portuguese[pt]
Em relatórios anteriores, utilizou-se o número de consultas que a Comissão integra na agenda de um comité como indicador-chave da intensidade das actividades.
Swedish[sv]
I tidigare rapporter har antalet samråd som kommissionen för upp på en kommittés dagordning använts som huvudindikator för verksamhetens intensitet.