Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zrtvovao je sebe zbog ovoga.
Czech[cs]
Obětoval se pro naši věc.
Danish[da]
Han ofrede sig for sagen.
German[de]
Er opferte sich für unsere Sache.
Greek[el]
Θυσίασε τον εαυτό του για την υπόθεσή μας.
English[en]
He sacrificed himself for our cause.
Spanish[es]
Se sacrificó por nuestra causa.
Estonian[et]
Ta ohverdas end meie ürituse heaks.
Finnish[fi]
Hän uhrautui tehtävämme vuoksi.
French[fr]
Il s'est sacrifié pour notre cause.
Hebrew[he]
הוא הקריב את עצמו למען המטרה שלנו.
Croatian[hr]
Žrtvovao se za naše ciljeve.
Hungarian[hu]
Feláldozta magát az ügyünkért.
Indonesian[id]
Dia mengorbankan dirinya demi kita.
Italian[it]
Si e'sacrificato per la nostra causa.
Japanese[ja]
彼 は 我々 の 目的 の 為 に 犠牲 に な っ た 幸先 が い い な
Malay[ms]
Dia mengorbankan dirinya demi kita.
Norwegian[nb]
Han ofret seg for saken.
Dutch[nl]
Hij heeft zich voor ons opgeofferd.
Polish[pl]
Poświęcił się dla dobra sprawy.
Portuguese[pt]
Sacrificou-se pela nossa causa.
Romanian[ro]
Sa sacrificat pentru cauza noastră.
Russian[ru]
Он пожертвовал собой ради нашего дела.
Slovenian[sl]
Žrtvoval se je za nas.
Serbian[sr]
Zrtvovao je sebe zbog ovoga.
Swedish[sv]
Han offrade sig för vår sak.
Turkish[tr]
Davamız için kendini feda etti.
Vietnamese[vi]
Anh ta đã hy sinh thân mình cho chúng ta.