Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette valg har — ud fra de oplysninger, man kan læse i pressen — udelukkende lokal betydning, da valget ikke er anerkendt på internationalt plan.
German[de]
Pressemeldungen zufolge haben diese Wahlen außerdem nur lokale Bedeutung, da sie auf internationaler Ebene nicht anerkannt werden.
Greek[el]
Επίσης, σύμφωνα με δημοσιογραφικές πηγές, οι εκλογές αυτές θα έχουν μόνον τοπική ισχύ, καθώς δεν αναγνωρίζονται σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
Furthermore, given that the elections are not recognised internationally, as press reports make clear, their relevance will be confined to the local level.
Spanish[es]
Además, tal como indican las noticias de prensa, estas elecciones, al no ser reconocidas a escala internacional, tendrán solo un valor local.
Finnish[fi]
Lisäksi kuten lehtitiedoista ilmenee, vaaleja ei ole tunnustettu kansainvälisesti, joten niillä on vain paikallista merkitystä.
French[fr]
En outre, ces élections, comme on en déduit d'articles de presse, n'étant pas reconnues au niveau international, n'auront qu'une valeur locale.
Italian[it]
Inoltre, queste elezioni, come si evince da notizie di stampa, non essendo riconosciute a livello internazionale, avranno solo un valore locale.
Dutch[nl]
Bovendien hebben deze verkiezingen volgens persberichten slechts lokale waarde, aangezien ze op internationaal niveau niet zijn erkend.
Portuguese[pt]
Além disso, estas eleições, como se depreende das notícias da imprensa, não sendo reconhecidas a nível internacional, terão apenas valor local.
Swedish[sv]
Av pressens rapportering framgår det att nyss nämnda val inte är erkända på internationell nivå utan bara har ett lokalt värde.