Besonderhede van voorbeeld: 1145036336839585945

English

We carry with us a sacred and enduring memory of the twentieth century that stirs our energies even as it sets our path: It is of that seminal moment in the history of humankind when the Centre of the Covenant of Bahá'u'lláh, during an unparalleled ministry, designed the architecture of a new World Order and when, subsequently during some of the most devastating years, the Guardian of the Faith devoted his utmost energies to raising up the structures of an Administrative System that, at the end of the century, stands before the gaze of the world in the wholeness of its essential form.

Dutch

Wij dragen een heilige en blijvende herinnering aan de twintigste eeuw mee die onze krachten opwekt, terwijl zij ook onze weg bepaalt: het is de herinnering aan dat tijdstip in de geschiedenis van de mensheid, zo vol mogelijkheden voor de toekomst, toen het Middelpunt van het Verbond van Bahá’u’lláh, tijdens een beleid zonder weerga, de architectuur ontwierp voor een nieuwe wereldorde en toen vervolgens, gedurende enkele van de meest rampzalige jaren, de Behoeder van het Geloof al zijn energie wijdde aan het opbouwen van de structuren van een bestuurlijk systeem dat er, aan het eind van de eeuw, in de volheid van zijn wezen staat voor het oog van de wereld.