Besonderhede van voorbeeld: 1145406124156473695

Bulgarian

Ако прическата ми беше лоша или имах пъпка заставах от сляпата му страна.

Czech

Když jsem měla hrozné vlasy nebo beďar, stála jsem v jeho slepém úhlu.

Greek

Αν είχα χάλια μαλλί ή κανένα τεράστιο σπυρί, στεκόμουν στην γκαβή του πλευρά.

English

If I was having a bad hair day or a giant zit, I'd just stand on his blind side.

French

Quand j'avais une sale tête ou un énorme bouton, je me tenais du côté aveugle.

Hungarian

Ha rossz volt a hajam vagy pattanásom volt, a vak oldalára álltam.

Italian

Se i capelli mi stavano male o avevo un brufolo gigante mi mettevo da quel lato.

Dutch

Als ik een slecht haar dag had of een reusachtige puist, ik stond aan zijn blinde kant.

Portuguese

Se estava com cabelo ruim ou espinhas, era só ficar no ponto cego.

Russian

Когда у меня была плохая прическа или огромный прищ, я просто стояла со " слепой " стороны.

Serbian

Ako sam imala loš dan ili ogromnu bubuljicu, bila sam uz njega.

Turkish

Saçım kötüyse ya da devasa bir sivilcem varsa kör noktasında duruyordum.