Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم الآن توسيع شبكة منظمة البحوث الفضائية الهندية الخاصة بالتطبيب عن بُعد لتشمل 150 مستشفى في المناطق الريفية النائية، بما فيها ولاية جامو وكشمير، وجزر أندامان ونيكوبار، وجزر لاكشادويب، والمنطقة الشمالية الشرقية، والمناطق القبلية النائية في الولايات الهندية الوسطى والجنوبية، وهي موصولة بـ22 مستشفى تخصصيا في المدن الكبرى.
English[en]
The ISRO telemedicine network had now been expanded to 150 hospitals in remote rural areas, including Jammu and Kashmir, the Andaman and Nicobar Islands, the Lakshadweep Islands, the north-eastern region and remote tribal areas in the central and southern Indian States, which were connected to 22 specialty hospitals in major cities.
Spanish[es]
La red de telemedicina de la Organización ya se había ampliado a 150 hospitales en las zonas rurales alejadas, entre ellas Jammy y Kashmir, las islas Andamen y Nicobar, las islas Lakshadweep, la región nororiental y las zonas tribales alejadas en los estados centrales y meridionales del país, y esos hospitales estaban conectados con 22 hospitales especializados en ciudades importantes.
French[fr]
Le réseau de l’ISRO couvrait maintenant 150 hôpitaux dans des régions rurales reculées (notamment dans le Jammu-et-Cachemire, les îles Andaman-et-Nicobar, les îles Lakshadweep, la région du Nord-Est et des régions tribales isolées au centre et au sud de l’Inde), qui étaient reliés à 22 hôpitaux spécialisés dans des villes importantes.
Russian[ru]
В настоящее время созданная ИСРО телемедицинская сеть охватывает 150 больниц в отдаленных сельских районах, в том числе в штате Джамму и Кашмир, на Андаманских и Никобарских островах, на Островах Лакшадвип, в северо–восточном регионе и на отдаленных племенных территориях в центральных и южных штатах Индии, которые соединены с 22 специализированными больницами в крупных городах.
Chinese[zh]
印度空间研究组织的远程医疗网络现在已经扩展到边远农村地区的150家医院,包括查谟和克什米尔、安达曼和尼科巴群岛、拉克沙群岛、东北地区和印度中部和南部各邦的边远部落地区,这些地区的医院同各大城市的22家专科医院联接起来。