Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ще ти дам следа.
Czech[cs]
Ale dám ti nápovědu.
English[en]
But I'll give you a clue.
Spanish[es]
'Pero te voy a dar una pista.'
French[fr]
Mais je vous donne un indice.
Croatian[hr]
Ali dat ću ti jedan podatak
Hungarian[hu]
De adok egy fülest.
Italian[it]
Ma le darò un indizio.
Dutch[nl]
Maar ik zal je een hint geven..
Polish[pl]
/ Ale dam ci podpowiedź.
Portuguese[pt]
Mas eu vou te dar uma dica.
Romanian[ro]
Dar am să-ţi dau un indiciu.
Russian[ru]
Но я дам тебе подсказку.
Turkish[tr]
Ama sana bir ipucu vereyim.