Besonderhede van voorbeeld: 1146387071201378587

Bulgarian

Да, чудесна коса, Фридрих, но ти не знаеш какво говориш.

Czech

Ano, krásné vlasy Fridrichu, ale nevidíš si přes ně na jazyk.

Greek

Ναι, ωραία μαλλιά, Φρίντριχ, αλλά δεν γνωρίζω για τι πράγμα μιλάς.

English

Yeah, great hair, Friedrich, but you don't know what you're talking about.

Spanish

Sí, buen cabello, Friedrich, pero no sabes lo que estás hablando.

Finnish

Sinä puhut pötyä, Friedrich.

Croatian

Da, super kosa, Friedrich, ali ti ne znaš o cemu govoriš.

Polish

Fajną masz fryzurę, ale bredzisz.

Portuguese

Sim, bonito cabelo, Friedrich, mas não sabe do que está falando.

Romanian

Îmi pare rău, Friedrich, însă habar n-ai ce vorbeşti.

Slovak

Áno, krásne vlasy Fridrich, ale nevidíš si cez ne na jazyk.

Serbian

Da, super kosa, Friedrich, ali ti ne znaš o cemu govoriš.

Turkish

Evet büyük Friedrich, ama sen neyin etrafında dolaştığımı bilemezsin