Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han er ikke skyld i den bølge af seksuelle udskejelser og sexdyrkelse der skyller hen over verden og fører alle hånde frygtelige sygdomme med sig.
German[de]
Die sextolle Welt von heute, in der die schrecklichen Geschlechtskrankheiten immer mehr überhandnehmen, entspricht nicht dem Willen Gottes.
Greek[el]
Δεν ήταν δική του πρόθεσις αυτό το μεγάλο κύμα παραφροσύνης του φύλου, που σαρώνει τον κόσμο, καταλήγοντας σε κάθε είδος τρομερής κοινωνικής ασθενείας ή νόσου.
English[en]
He did not purpose the great wave of sex madness that is sweeping the world, resulting in all kinds of terrible social diseases or unhealth.
Spanish[es]
Él no se propuso la gran ola de locura sexual que está arrollando al mundo, resultando en toda clase de terribles enfermedades sociales o mala salud.
Finnish[fi]
Hän ei tarkoittanut sitä sukupuolihulluuden hyökyaaltoa, mikä nyt pyyhkii maailmaa, aiheuttaen kaikenlaisia kauheita yhteiskunnallisia tauteja ja sairauksia.
French[fr]
Dieu n’est pas responsable de l’actuelle vague d’obsession sexuelle qui déferle dans le monde et qui laisse derrière elle toutes sortes de maladies honteuses.
Italian[it]
Egli non si propose la grande ondata di pazzia sessuale che si è abbattuta sul mondo, provocando ogni sorta di terribili malattie sociali o cattiva salute.
Norwegian[nb]
Den store bølge av sex-galskap som nå skyller over verden, og som fører til alle slags fryktelige kjønnssykdommer og til ødelagt helse, er ikke i samsvar med hans hensikt.
Dutch[nl]
De grote golf van seksuele krankzinnigheid waardoor de wereld wordt overspoeld en waarvan allerlei verschrikkelijke geslachtsziekten het gevolg zijn, lag niet in Gods voornemen besloten.
Portuguese[pt]
Não propôs a grande onda de loucura pelo sexo que leva de roldão o mundo, resultando em todas as espécies de terríveis males ou doenças sociais.