Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يريد أن يغير على مكان ليزرعه ؟
Czech[cs]
Kdo chce prorazit a farmařit?
German[de]
Wer will an Orte reisen, um dort das Land zu bewirtschaften?
English[en]
Who wants to go places and farm?
Spanish[es]
¿Quién quiere conquistar tierras y cultivar?
Finnish[fi]
Kuka haluaa mennä uusiin paikkoihin ja viljellä maata?
French[fr]
Qui veut voyager pour être fermier?
Indonesian[id]
Siapa yang mau pergi ke tempat tempat dan bertani?
Italian[it]
Chi vuole andare in posti nuovi solo per coltivare i campi?
Portuguese[pt]
Quem quer ir seja para onde for e cultivar?
Slovenian[sl]
Kdo si želi mesta in kmetijo?
Serbian[sr]
Ko želi da obilazi svet i obrađuje zemlju?
Swedish[sv]
Vem vill åka iväg och odla mark?
Turkish[tr]
Kim yeni yerler keşfedip de çiftçilik yapmak ister ki?