Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(19) Вж. реч, представена от ЕНОЗД на Европейската конференция на комисарите по неприкосновеността на личния живот и защитата на данните, Прага, 29 април 2010 г.
Czech[cs]
(19) Viz vystoupení evropského inspektora ochrany údajů na evropské konferenci komisařů pro ochranu soukromí a údajů, Praha, 29. dubna 2010.
Danish[da]
(19) Jf. den tilsynsførendes tale på konferencen for databeskyttelseskommissærer i Prag den 29. april 2010.
German[de]
(19) Siehe Vortrag des EDSB auf der Europäischen Konferenz der Datenschutzbeauftragten am 29. April 2010 in Prag.
Greek[el]
(19) Βλ. ομιλία του ΕΕΠΔ στη σύνοδο των ευρωπαίων υπευθύνων για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων, Πράγα, 29 Απριλίου 2010.
English[en]
(19) See speech delivered by the EDPS at the European Privacy and Data Protection Commissioners’ Conference, Prague, 29 April 2010.
Spanish[es]
(19) Véase el discurso del SEPD en la Conferencia Internacional de Autoridades Europeas de Protección de Datos y Privacidad, Praga 29 de abril de 2010.
Estonian[et]
(19) Vt Euroopa andmekaitseinspektori kõne, mille ta pidas 29. aprillil 2010. aastal Prahas eraelu puutumatuse ja andmekaitse eest vastutavate volinike rahvusvahelisel konverentsil.
Finnish[fi]
(19) Ks. Euroopan tietosuojavaltuutetun puhe Euroopan tietosuojavaltuutettujen konferenssissa Prahassa 29 päivänä huhtikuuta 2010.
French[fr]
(19) Voir la déclaration du CEPD lors de la conférence des commissaires à la protection des données et de la vie privée d'Europe qui s’est tenue à Prague le 29 avril 2010.
Hungarian[hu]
(19) Lásd az európai adatvédelmi biztos beszédét az európai adatvédelmi biztosok 2010. április 29-én, Prágában megrendezett konferenciáján.
Italian[it]
(19) Cfr. il discorso pronunciato dal GEPD alla conferenza europea dei commissari in materia di protezione dei dati e della vita privata, Praga, 29 aprile 2010.
Lithuanian[lt]
(19) Žr. 2010 m. balandžio 29 d. Prahoje surengtoje Europos privatumo ir duomenų apsaugos įgaliotinių konferencijoje pasakytą EDAPP kalbą.
Latvian[lv]
(19) Skatīt runu, ko EDAU teica Eiropas Privātuma un datu aizsardzības pilnvaroto pārstāvju konferencē Prāgā, 2010. gada 29. aprīlī.
Maltese[mt]
(19) Ara d-diskors mogħti mill-KEPD fil-Konferenza Ewropea tal-Kummissarji dwar il-Privatezza u l-Protezzjoni tad-Dejta, Praga, 29 ta’ April 2010.
Dutch[nl]
(20) Zie de voordracht van de EDPS, gehouden op 29 april 2010 te Praag op de conferentie van de Europese toezichthouders voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en gegevensbescherming.
Polish[pl]
(19) Zob. wystąpienie EIOD podczas konferencji europejskich inspektorów prywatności i ochrony danych, Praga, dnia 29 kwietnia 2010 r.
Portuguese[pt]
(19) Ver o discurso da EDPS na Conferência Europeia de Comissários para a Protecção da Privacidade e dos Dados, Praga, 29 de Abril de 2010.
Romanian[ro]
(19) A se vedea discursul AEPD cu ocazia Conferinței Comisarilor Europeni pentru Protecția Datelor și Viață Privată, Praga 29 aprilie 2010.
Slovak[sk]
(19) Pozri prejav Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov na konferencii Európskych komisárov pre ochranu súkromia a údajov, ktorá sa konala 29. apríla 2010 v Prahe.
Slovenian[sl]
(19) Glej govor evropskega nadzornika za varstvo podatkov na konferenci evropskih komisarjev za varstvo zasebnosti in podatkov, ki je potekala v Pragi 29. aprila 2010.
Swedish[sv]
(19) Se Europeiska datatillsynsmannens tal vid konferensen för europeiska dataskyddskommissionärer, Prag den 29 april 2010.