Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си оближа мустачките.
Czech[cs]
Musím si olízat fousky.
Danish[da]
Jeg vil have mine knurhår slikket.
German[de]
Meine Schnurrhaare müssen geleckt werden.
Greek[el]
Θέλω να μου γλείψουν τα μουστάκια.
English[en]
I need to have my whiskers licked.
Spanish[es]
Tienes que lamerme los bigotes.
Estonian[et]
Laku mu vurre.
Finnish[fi]
Nuole viiksiäni.
French[fr]
Faut me lécher les babines.
Croatian[hr]
Treba mi polizati brkove.
Indonesian[id]
Harus ada yang menjilat kumisku.
Icelandic[is]
Ūađ ūarf ađ sleikja á mér veiđihárin.
Lithuanian[lt]
Palaižyk mano ūsus.
Norwegian[nb]
Værhårene mine må slikkes.
Dutch[nl]
Ik wil dat je mijn snorharen likt.
Polish[pl]
Jestem niegrzeczną kotką, trzeba mi polizać wąsy.
Portuguese[pt]
Precisa lamber meus bigodes.
Romanian[ro]
Vreau să îmi lingi mustăţile.
Slovenian[sl]
Polizati mi je treba brčice.
Albanian[sq]
Dua të më lëpijnë mustaqet.
Serbian[sr]
Treba neko da poliže moje brčiće.
Swedish[sv]
Slicka mina morrhår.
Turkish[tr]
Bıyıklarımı yalaman gerek.