Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Stel die kleur van die skadu vir dokumente wat verander is. Hierdie kleur sal vermeng word met die van lêers waarna gekyk is. Die lêer wat die onlangste geredigeer is sal die meeste van hierdie kleur kry
Belarusian[be]
Задаць колер для змененых дакументаў. Гэты колер будзе змешвацца з колерам прагляданых файлаў. Апошнія дакументы будуць вылучаныя гэтым колерам
Bulgarian[bg]
Цвят за сянка на скоро редактираните документи. Цветът се смесва с цвета на скоро отваряните документи. Най-скоро редактираните документи получават повече зададения цвят
Catalan[ca]
Indica el color per als documents modificats. Aquest color es barreja en el color dels fitxers visualitzats. Els documents editats més recentment tenen més quantitat d' aquest color
Czech[cs]
Nastavit barvu pro změněné dokumenty. Tato barva je smíšena s barvou prohlížených dokumentů. Naposledy editované dokumenty dostanou zde nastavené barvy nejvíce
Danish[da]
Sæt farven for skyggen for ændrede dokumenter. Denne farve blandes ind med farven for viste filer. De dokumenter der er redigeret for nylig får mest af denne farve
German[de]
Legen Sie die Farbe für bearbeitete Dokumente fest. Diese Farbe wird mit der Farbe für angesehene Dokumente gemischt. Die zuletzt bearbeiteten Dokumente erhalten die stärkste Einfärbung
Greek[el]
Ορισμός χρώματος τροποποιημένων εγγράφων. Το χρώμα αυτό αναμιγνύεται με το χρώμα των αρχείων που προβλήθηκαν. Τα πιο πρόσφατα επεξεργασμένα έγγραφα έχουν εντονότερο το χρώμα αυτό
English[en]
Set the color for modified documents. This color is blended into the color for viewed files. The most recently edited documents get most of this color
Spanish[es]
Establecer el color para los documentos modificados. Este color se mezcla con el color de los documentos vistos. Los documentos editados más recientemente tienen más cantidad de este color
Estonian[et]
Muudetud dokumentide värvi määramine. See sulandatakse vaadatud failide värviga. Viimati muudetud dokumendil on määratud värv kõige tugevam
Basque[eu]
Ezarri aldatutako dokumentuentzako kolorea. Kolore hau ikusitako fitxategien kolorearekin nahasten da. Berrikien editatutako dokumentuek jasotzen dute kolore honen gehiena
Finnish[fi]
Aseta muutettujen asiakirjojen varjostusväri. Tämä väri on sekoitettu näytettyjen asiakirjojen väriin. Uusimmat muokatut dokumentit saavat eniten tätä väriä
French[fr]
Définissez la couleur d' assombrissement des documents modifiés. Cette couleur est mélangée avec celle des fichiers affichés. Les documents les plus récemment modifiés présenteront un fond très proche de cette couleur
Western Frisian[fy]
Stel de tint yn foar bewurke dokuminten. Dizze tint wurdt mingt mei de tint foar sjoene triemmen. De nijste bewurke dokuminten krije it grutste part fan dizze kleur
Galician[gl]
Estabeleza a cor dos documentos modificados. Esta cor está mesturada coa cor para os ficheiros xa vistos. Os documentos máis recentemente editados tenden máis a esta cor
Hebrew[he]
קבע את הצבע של מסמכים ששונו. הצבע הזה ישמש לקביעת רבע הרקע של הקבצים הנצפים. המסמך הכי חדש יקבל את הגוון הכי קרוב לצבע הזה
Croatian[hr]
Zadavanje boje za izmijenjene dokumente. Ova se boja stapa s bojom pregledanih datoteka. Posljednje uređeni dokumenti najviše su nijansirani ovom bojom
Hungarian[hu]
A módosított dokumentumok színének beállítása. Ezzel a színárnyalattal jelennek meg a megtekintett fájlok. A legújabb dokumentumok színe lesz a legerősebb
Icelandic[is]
Settu litinn fyrir breytt skjöl. Þessum lit er blandað saman við litinn frá skoðuðum skrám. Nýlega breytt skjöl fá mest af þessum lit
Khmer[km]
កំណត់ពណ៌សម្រាប់ឯកសារដែលបានកែប្រែ & #; ។ ពណ៌នេះត្រូវបានលាយទៅក្នុងពណ៌របស់ឯកសារដែលបានមើល & #; ។ ឯកសារដែលបានកែប្រែថ្មីៗបំផុត នឹងទទួលបានពណ៌ភាគច្រើននៃពណ៌នេះ & #; ។
Lithuanian[lt]
Nurodyti pakeistų dokumentų spalvą. Ši spalva bus įlieta į peržiūrimų dokumentų spalvą. Dokumentai, kurie buvo redaguoti paskutiniai, turės daugiausiai šio atspalvio
Latvian[lv]
Uzstāda mainīto dokumentu krāsu. Šī krāsa tiek sapludināta ar skatīto failu krāsu. Visnesenāk mainītais fails ir visspilgtāk ietonēts
Macedonian[mk]
Ја поставува бојата за неодамна уредуваните документи. Оваа боја е измешана со бојата на прегледаните датотеки. Последните посетени документи ќе бидат најобоени
Malay[ms]
Setkan warna untuk dokumen terubah suai. Warna diadun ke dalam warna untuk fail yang dipaparkan. Dokumen paling terkini diedit paling banyak mendapat warna ini
Norwegian[nb]
Oppgi farge for dokumenter som er blitt endret. Denne fargen går over i fargen for viste filer. De filene som sist ble endret får mest av denne fargen
Low German[nds]
De Klöör för ännert Dokmenten instellen. Disse Klöör warrt mang de Klöör för ankeken Dokmenten mischt. De tolest ännert Dokmenten kriegt dat mehr vun disse Farv
Norwegian Nynorsk[nn]
Vel fargen for endra dokument. Denne fargen vert blanda med fargen for viste filer. Dei sist endra dokumenta får mest av fargen
Polish[pl]
Ustaw kolor dla zmienionych dokumentów. Kolor jest zmieszany z kolorem dla oglądanych plików. Ostatnio używane dokumenty będą najsilniej zabarwione tym kolorem
Portuguese[pt]
Define a cor dos documentos modificados. Esta cor é fundida com a cor dos ficheiros visualizados. Os documentos editados mais recentemente têm esta cor mais presente
Romanian[ro]
Setează culoarea pentru fundalul documentelor modificate. Această culoare este amestecată cu culoarea fişierelor vizualizate. Cele mai recente documente editate au această culoare într-o nuanţă mult mai intensă
Russian[ru]
Задать цвет для изменённых документов. Этот цвет будет смешиваться с цветом просматриваемых файлов. Последние документы будут выделены этим цветом
Slovak[sk]
Nastaviť farbu pre zmenené dokumenty. Táto farba bude zmiešaná s farbou pre zobrazené dokumenty. Naposledy zmenené dokumenty budú mať najviac z tejto farby
Slovenian[sl]
Nastavi barvo za senčenje spremenjenih dokumentov. Ta barva je zmešana v barvo za videne datoteke. Najbolj nedavno urejevani dokumenti dobijo največ te barve
Serbian[sr]
Постави боју за измењене документе, која се стапа са бојом погледаних фајлова. Најскорије уређивани документи попримају највише ове боје
Swedish[sv]
Ställ in färgen för ändrade dokument. Färgen tonas med färgen för visade filer. De senast redigerade dokumentet får mest av den här färgen
Tamil[ta]
மாற்றப்பட்ட ஆவணங்களுக்கான வண்ணத்தை தேர்ந்தெடு. பார்க்கப்பட்ட கோப்புகளில் இந்த வண்ணம் கலந்துவிடும். மிக அண்மையில் திருத்தப்பட்ட ஆவணங்கள் இந்த வண்ணத்தை பெறும்
Turkish[tr]
Değiştirilmiş belgelerin rengini belirtin. Bu renk görüntülenmiş belgelere bölünecek. En son düzenlenen belge bu rengin çoğunu alacaktır
Ukrainian[uk]
Вкажіть колір для змінених документів. Цей колір буде змішаний з кольором для переглянутих документів. Документи востаннє змінені будуть мати найсильніший відтінок цього кольору
Vietnamese[vi]
Chọn màu cho những tài liệu đã sửa. Màu này được pha trộn với màu cho các tập tin đã xem. Những tài liệu được sửa gần nhất sẽ có màu này nhiều nhất
Chinese[zh]
设置已修改文档的颜色。 它会和已查看文档的颜色混合, 越近期的文档获得的色彩强度越高 。