Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظننت أن الحبلَ الرئيسَىّ يَحتوي على زيت ٍ كِلس
Bulgarian[bg]
Мисля, че връхната нотка съдържа лаймово масло.
Bangla[bn]
আমার বিশ্বাস প্রথম স্তরে লাইম ওয়েল আছে
Czech[cs]
Myslím že hlavní příměs obsahuje citronový olej.
Danish[da]
Jeg tror hoveddelen er limesaft.
German[de]
Ich glaube, die Kopfnote enthält Limettenöl.
Greek[el]
Νομίζω πως περιέχει έλαιο από κίτρο.
English[en]
I believe the head cord contains lime oil.
Spanish[es]
Creo que el acorde principal contiene aceite de lima.
Estonian[et]
Ma arvan, et see sisaldab peamiselt laimiõli.
Persian[fa]
. فکر ميکنم عطر پايه ش روغن ليمو باشه
Finnish[fi]
Luullakseni pääosa sisältää limettiöljyä.
French[fr]
Je pense que l'accord de tête contient de l'huile de limette
Hebrew[he]
אני חושב שאקורד הראש בו הוא שמן ליים.
Croatian[hr]
Vjerujem da glavna harmonija sadrži limunovo ulje.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, a fej akord citrus olajat tartalmaz.
Indonesian[id]
Saya percaya cord luarnya adalah minyak limau.
Italian[it]
Credo che la nota di testa contenga olio di limetta.
Macedonian[mk]
Мислам дека основниот тон го дава масло од липа.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് തോന്നുന്നു, അഗ്രതന്തു ചെറുനാകത്തൈലമാണെന്ന്.
Malay[ms]
Aku yakin kod kepalanya mengandungi minyak lime.
Dutch[nl]
Ik geloof dat de hoofdtoon limoen is.
Polish[pl]
Jak mniemam, nuta wysoka zawiera olej cytrynowy.
Portuguese[pt]
Acho que a sua composição contém lima.
Romanian[ro]
Cred că nota de suprafaţă conţine nişte ulei de lămâie verde.
Russian[ru]
Кажется, они на основе масла лайма.
Sinhala[si]
මම හිතන්වා ප් රධාන සංයුතියේ ලෙමන් තෙල් තියෙනවා කියලා.
Slovak[sk]
Myslím, že vysoký tón tvorí citrónový olej.
Slovenian[sl]
Mislim, da glavna nota vsebuje limetino olje.
Albanian[sq]
Mendoj se tonin kryesor e jep vaji i blirit.
Serbian[sr]
Mislim da glavna nota sadrži citrusovo ulje.
Swedish[sv]
Jag tror att toppnoten innehåller limeolja.
Turkish[tr]
Sanırım baş akoru misket limonu yağı.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ là cung mùi đầu có chứa tinh dầu chanh.
Chinese[zh]
我 相信 前味 有 莱姆 油