Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن ( جاي ) يقوم ببعض التحريات
Bulgarian[bg]
Джей трябва да е правил някакво голямо разследване.
Bosnian[bs]
Jai je vodio nekakvu dugoročnu istragu.
Czech[cs]
Jai musel vést nějaké dlouhodobé vyšetřování.
English[en]
Jai must have been running some kind of long-term investigation.
Spanish[es]
Jai debía de estar llevando a cabo algún tipo de investigación a largo plazo.
French[fr]
Jai devait diriger une sorte d'enquête à long terme.
Croatian[hr]
Jai je vodio nekakvu dugoročnu istragu.
Hungarian[hu]
Jai biztos valamiféle hosszútávú nyomozást folytatott.
Italian[it]
Sembra che Jai stesse conducendo una specie di indagine a lungo termine.
Dutch[nl]
Jai moet een langdurig onderzoek gevoerd hebben.
Polish[pl]
Jai musiał prowadzić jakieś długofalowe śledztwo.
Portuguese[pt]
Jai devia estar a frente de algum tipo de investigação de longo prazo.
Romanian[ro]
Jai ancheta ceva pe termen lung.
Russian[ru]
Джай должно быть занимался каким-то долгосрочным расследованием.
Serbian[sr]
Jai je vodio nekakvu dugoročnu istragu.
Turkish[tr]
Jai bir çeşit uzun dönemli soruşturma yürütüyormuş olmalı.