Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ще пусне епидемия, която е потенциална опасност може да унищожи половината от населението на света.
Bosnian[bs]
Pokrenuće epidemiju koja može da izbriše pola ljudske populacije.
Czech[cs]
Vypustí epidemii, která by potencionálně mohla vyhubit polovinu lidské populace.
Danish[da]
Epidemien kan udrydde halvdelen af jordens befolkning.
German[de]
Er wird eine Epidemie auslösen, die womöglich die halbe Weltbevölkerung auslöschen könnte.
Greek[el]
Θα ελευθερώσει μια επιδημία που μπορεί να σκοτώσει το μισό πληθυσμό της Γης.
English[en]
He'll release an epidemic that potentially could wipe out half of the world's population.
Spanish[es]
Él va a liberar una epidemia que potencialmente podría acabar con la mitad de población del mundo.
Finnish[fi]
Hän vapauttaa epidemian, - joka saattaa tappaa puolet maailman ihmisistä.
French[fr]
Il va propager une épidémie Qui pourrait potentiellement anéantir la moitié de la population mondiale.
Hebrew[he]
הוא ישחרר מגפה שעלולה לחסל חצי מאוכלוסית כדור הארץ.
Croatian[hr]
Pokrenut će epidemiju koja može izbrisati pola Ijudske populacije.
Hungarian[hu]
Szabadon enged egy járványt, amely képes lehet arra, hogy elpusztítsa a világ lakosságának felét.
Italian[it]
Libererà un'epidemia che potrebbe spazzar via metà della popolazione mondiale.
Dutch[nl]
Hij zal een epidemie vrijlaten dat potentieel de halve wereldpopulatie uit zou kunnen roeien.
Portuguese[pt]
Ele liberará uma epidemia... que pode acabar com metade da população mundial.
Romanian[ro]
Va dezlănţui o pandemie ce ar putea şterge de pe suprafaţa pământului jumătate din populaţia lumii.
Russian[ru]
Он выпустит эпидемию, что потенциально может стереть половину населения мира.
Turkish[tr]
Dünya nüfusunun neredeyse yarısını yok edebilecek.. .. bir salgın hastalığa neden olacak.