Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах на тези хора, че трябва да опитат филето, господине.
Danish[da]
Jeg anbefalede mørbraden.
English[en]
I told those people they should try the pork tenderloin, sir.
Spanish[es]
Le dije a aquellas personas que deben tratar el lomo de cerdo, señor.
Finnish[fi]
Suosittelin porsaan fileetä.
French[fr]
J'ai dit à ces gens qu'ils devraient essayer le filet de porc, Monsieur.
Hebrew[he]
אמרתי להם אנשים שהם צריכים לנסות פילה החזיר, אדוני.
Hungarian[hu]
Azt mondtam azoknak az embereknek, hogy próbálják meg a szűzpecsenyét.
Dutch[nl]
Ik heb de varkenshaas juist aangeprezen.
Portuguese[pt]
Eu disse àquelas pessoas que deviam experimentar o lombo de porco, senhor.
Serbian[sr]
Rekao sam tim ljudima da trebaju probati svinjske prepone, gospodine.
Turkish[tr]
İnsanlara domuz filetosunu denemeleri gerektiğini söyledim, efendim.