Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة بلينر (أمينة اللجنة): قالت إن الأنشطة المطلوبة في الفقرتين # و # من مشروع القرار لن تفضي إلى رصد أي اعتماد إضافي، حيث أنها سوف تُستوعب في الباب # ، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والباب # زاي، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين
English[en]
Ms. Pliner (Secretary of the Committee) said that the activities called for in paragraphs # and # of the draft resolution would not entail any additional appropriation, as they could be absorbed within section # nited Nations Environment Programme, and section # nited Nations Office at Nairobi, of the programme budget for the biennium
Spanish[es]
La Sra. Pliner (Secretaria de la Comisión) dice que las actividades estipuladas en los párrafos # y # del proyecto de resolución no entrañarán ninguna consignación de créditos adicional, dado que pueden absorberse en la sección # rograma de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y en la sección # ficina de las Naciones Unidas en Nairobi, del presupuesto por programas para el bienio
French[fr]
Mme Pliner (Secrétaire de la Commission) dit que les activités prévues aux paragraphes # et # du projet de résolution ne nécessiteraient pas l'ouverture de crédits supplémentaires, car elles peuvent être absorbées au titre du chapitre # rogramme des Nations Unies pour l'environnement, et du chapitre # ffice des Nations Unies à Nairobi, du budget-programme de l'exercice biennal
Russian[ru]
Г-жа Плайнер (секретарь Комитета) говорит, что меры, о которых идет речь в пунктах # и # проекта резолюции, не потребуют дополнительных ассигнований, так как они могут быть включены в раздел # Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде, и в раздел # Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби, бюджета по программам на двухгодичный период # годов
Chinese[zh]
liner女士(委员会秘书)说,该项决议草案第 # 段和第 # 段要求开展的活动不需要额外拨款,因根据 # 两年期方案预算第 # 节“联合国环境规划署”和第 # 节“联合国驻内罗毕办事处”,这些活动可由该两个机构负责。