Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Световъртеж, гадене, кръгов нистагамус... Очите се завъртат към инфектираното ухо.
English[en]
The spinning sensation, the feeling of nausea, rotatory nystagmus... the eye is rotating towards the infected ear.
Spanish[es]
La sensación de trompo, las náuseas, el nistagmo rotatorio, el ojo está rotando hacia el oído infectado.
Hungarian[hu]
Szédülési érzés, hányinger érzet rotációs nystagmus... A szem elfordul a fertőzött fül irányába.
Dutch[nl]
De draaiende sensatie, het gevoel van misselijkheid, ronddraaiende nystagmus... het oog draait naar het geïnfecteerde oor.
Romanian[ro]
Senzaţia de ameţeală, starea de greaţă, nigstagmus şi tulburări de echilibru... Ochiul se roteşte spre urechea infectată.
Russian[ru]
Головокружение, тошнота, вращательный нистагм... глаз непроизвольно движется в сторону инфицированного уха.
Serbian[sr]
Osećaj vrtoglavice, osećanje muke, rotacioni nistagmus oko se okreće prema inficiranom uvetu.