Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( b ) eller tilstedevaerelsen af potentiel gaeld eller potentielle tilgodehavender for Faellesskabet overfor medlemsstaterne :
English[en]
( b ) the existence of potential Community debts vis-à-vis the Member States or , alternatively , potential Community claims on the Member States :
French[fr]
( b ) ni l'existence de dettes ou de créances potentielles de la Communauté vis-à-vis des Etats membres :
Dutch[nl]
( b ) het bestaan van potentiële schulden of vorderingen van de Gemeenschap ten opzichte van de Lid-Staten :