Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В много редки случаи са наблюдавани чревна непроходимост и илеус/субилеус при пациенти през време на лечението с Renagel
Czech[cs]
Ve velmi vzácných případech byla u pacientů během léčby Renagelem pozorována střevní obstrukce a ileus/subileus
Danish[da]
I meget sjældne tilfælde er der observeret tarmobturation og ileus/subileus hos patienter under behandling med Renagel
German[de]
In sehr seltenen Fällen wurden bei Patienten unter Behandlung mit Renagel Darmobstruktion und Ileus/Subileus beobachtet
Greek[el]
Σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις, κατά την αγωγή με το Renagel έχουν παρατηρηθεί περιστατικά ασθενών με εντερική απόφραξη ή ειλεό/υποειλεό
English[en]
In very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with Renagel
Spanish[es]
En muy raras ocasiones se ha observado obstrucción intestinal e íleo/subíleo en pacientes en tratamiento con Renagel
Finnish[fi]
Hyvin harvoissa tapauksissa potilailla on havaittu suolitukos, ileus tai subileus Renagel-hoidon aikana
French[fr]
Dans de très rares cas, une occlusion intestinale et un iléus/subiléus ont été observés chez des patients pendant le traitement par Renagel
Hungarian[hu]
Renagellel kezelés során a betegekben rendkívül ritka esetekben intestinalis obstrukció és ileus/subileus jelentkezett
Italian[it]
In rarissimi casi si sono osservati occlusione intestinale e ileo/subileo nei pazienti in trattamento con Renagel
Lithuanian[lt]
Gydant Renagel labai retais atvejais ligoniams pasireikšdavo žarnyno obstrukcija ir ileusas (žarnyno nepraeinamumas)/subileusas
Latvian[lv]
Gydant Renagel labai retais atvejais ligoniams pasireikšdavo žarnyno obstrukcija ir ileusas (žarnyno nepraeinamumas)/subileusas
Maltese[mt]
F’ każi rari ħafna, l-imblukkar ta ’ l-intestini u l-ileus/subileus kienu osservati f’ pazjenti waqt li kienu qed jiġu kkurati b‘ Renagel
Polish[pl]
W bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów podczas leczenia produktem leczniczym Renagel stwierdzano niedrożność jelit lub podniedrożność jelit
Romanian[ro]
În cazuri foarte rare, la pacienţii care urmau tratament cu Renagel, s-a observat producerea obstrucţiei intestinale şi a ileusului/subileusului
Slovak[sk]
Vo veľmi zriedkavých prípadoch bol pri užívaní Renagelu zistený ileus/subileus a črevná obštrukcia
Slovenian[sl]
V zelo redkih primerih je bilo pri bolnikih med zdravljenjem z zdravilom Renagel opaziti črevesno zaporo in ileus/subileus
Swedish[sv]
I mycket sällsynta fall har tarmobstruktion och ileus/subileus observerats hos patienter under behandling med Renagel