Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً هل أنا على وشك الحصول على سيارة فيراري حمراء ؟
Bulgarian[bg]
Ще получа червено Ферари, а?
Bosnian[bs]
Dakle, dobiću sad crveni Ferrari?
Danish[da]
Får jeg en rød Ferrari nu?
Greek[el]
Θα αποκτήσω μια κόκκινη Φεράρι;
English[en]
So... am I about to get a cherry red Ferrari?
Spanish[es]
Entonces, ¿me van a dar un Ferrari rojo cereza?
Estonian[et]
Ma saan siis kirsipunase Ferrari?
Persian[fa]
من بايد يه فراري قرمز ازت بگيرم ؟
Hungarian[hu]
Akkor... kaphatnék egy meggyvörös Ferrarit?
Indonesian[id]
Jadi... apa aku akan mendapatkan mobil Ferrari merah cherry itu?
Icelandic[is]
Fæ ég bráđum kirsuberjarauđan Ferrari?
Georgian[ka]
ჱნაფთრ... წ ჟვიფაჟ ოჲლსფს კპაჟნსძ ტვპპაპთ?
Norwegian[nb]
Får jeg en kirsebærrød Ferrari nå?
Dutch[nl]
Ga ik zo een Ferrari krijgen?
Portuguese[pt]
Então, você vai me dar uma Ferrari vermelha?
Romanian[ro]
Şi... sunt pe cale să primesc un Ferrari roşu?
Russian[ru]
Значит, я сейчас получу красную Феррари?
Slovenian[sl]
Torej bom dobil rdečega ferrarija?
Albanian[sq]
Pra, a do të bëhem me një Ferrari të kuqe?
Serbian[sr]
Dakle, dobiću sad crveni Ferrari?
Swedish[sv]
Får jag en röd Ferrari nu?
Turkish[tr]
Peki, kırmızı bir Ferrari almak üzere miyim?
Vietnamese[vi]
Nên... thế chuyện tôi có 1 chiếc Ferrari màu đỏ anh đào thì sao?