Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Important enhancements in the new version include: (a) the addition of a liability management option covering prepayment and accelerated payment; (b) enhanced sensitivity analysis; (c) an improved dashboard facility; (d) a revised template of the QEDS/GDDS Database; (e) support for the new Statistical Data and Metadata Exchange purpose codes for the World Bank Debtor Reporting System; and (f) improved reporting functionality.
Spanish[es]
Entre las principales mejoras de la nueva versión se incluyen: a) la adición de una opción para gestionar los elementos del pasivo, que incluye el prepago y el pago adelantado; b) la mejora del análisis de sensibilidad; c) la mejora de la opción del tablero de instrumentos; d) la revisión del modelo para las estadísticas trimestrales sobre la deuda externa basadas en las NEDD; e) la prestación de apoyo a los nuevos códigos de propósito para el Intercambio de Datos y Metadatos Estadísticos del Sistema de Notificación de la Deuda del Banco Mundial; y f) la mejora de la función relativa a la presentación de información.
French[fr]
La nouvelle version comporte des améliorations substantielles, parmi lesquelles : a) une nouvelle option de gestion du passif couvrant le prépaiement et le paiement anticipé; b) une fonction d’analyse de sensibilité améliorée; c) un tableau de bord amélioré; d) un modèle révisé pour le système général de diffusion des données et les statistiques trimestrielles de la dette extérieure; e) la prise en charge des nouveaux codes-objet afférents à l’échange de données et de métadonnées statistiques du système de notification de la dette de la Banque mondiale; et f) une fonction d’établissement de rapports améliorée.
Russian[ru]
Важные дополнения новой версии включают: a) добавление функции обработки обязательств, в том числе учет досрочного и ускоренного погашения обязательств; b) функцию более точного анализа чувствительности; c) более легкое управление с помощью приборной панели; d) измененная матрица базы данных ЕСВЗ/ОСРД; e) поддержку новых специальных кодов Всемирного банка для обмена статистическими данными и метаданными для его системы представления отчетности о задолженности; и f) улучшенную функцию отчетности.
Chinese[zh]
新版本中增加的重要功能包括:(a) 增加了负债管理办法,包括提前还款和快速付款;(b) 增强了灵敏度分析;(c) 改进了仪表板设施;(d) 订正了通用系统/季度外债统计数据库模板;(e) 支持新的世界银行借方报告制度统计数据和元数据交换目的代码;和(f) 改进了报告功能。