Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sager, hvor proceduren I henhold til traktatens artikel 228 er indledt, efter sektor
German[de]
Am 31/12/00 laufende Fälle, für die ein Verfahren gemäss Artikel 228 eingeleitet wurde, nach Sektor (Diagramm)
English[en]
Cases under examination as of 31/12/00 for which a procedure ex article 228 has been initiated, by sector (graphic)
Spanish[es]
Expedientes aún en tramitación al 31/12/00, en los que se ha iniciado el procedimiento de infracción previsto en el artículo 228 del Tratado CE, por sector (gráfico)
French[fr]
Dossiers en cours au 31/12/2000 pour lesquels une procédure ex article 228 est en cours, par secteur (graphique)
Italian[it]
Procedure nelle quali, al 31/12/00, é stato presentato il ricorso dinanzi alla Corte di giustizia previsto dall'articolo 228 del trattato, per settore (grafico)
Dutch[nl]
Op 31/12/00 lopende dossiers waarvoor de inbreukprocedure onder Artikel 228 van het Verdrag werd geopend, per sector (grafische voorstelling)
Portuguese[pt]
Processos em curso em 31/12/00, para os quais um recurso ao Tribunal de justicia foi efectuado, por sector (gráfico)
Swedish[sv]
Antal pågående ärenden 31/12/2000 i vilka ett förfarande enligt artikel 228 pågår, efter sektor