Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи препарати, А именно средства за отстраняване на лепила, средства за отстраняване на цимент, средства за почистване на PU-пяна, Продукти за отстраняване на ръжда
Czech[cs]
Čisticí přípravky, Jmenovitě odstraňovače silikonu, odstraňovače skvrn po cementu, čističe polyuretanové pěny, Přípravky pro odstranění koroze
Danish[da]
Rengøringsmidler, Nemlig midler til fjernelse af silikone, midler til fjernelse af cementslør, rensemidler til fjernelse af PU-skum, Rustløsner
German[de]
Reiniger, nämlich Silikonentferner, Zementschleierentferner, PU-Schaum-Reiniger, Rostentferner
Greek[el]
Προϊόντα καθαρισμού, Συγκεκριμένα παρασκευάσματα για αφαίρεση σιλικόνης και υδαρούς τσιμεντοκονιάματος, προϊόντα καθαρισμού αφρού πολυουρεθάνης, Μέσα αφαίρεσης της σκωρίας
English[en]
Cleansers, Namely silicon removers, cement residue removers, PU foam cleaners, Rust removers
Spanish[es]
Productos de limpieza, En concreto productos para quitar silicona, productos para quitar cemento y espuma de poliuretano, Desoxidación (productos para la -)
Estonian[et]
Kosmeetilised puhastusvahendid, Nimelt silikoonieemaldid, tsemendijälgede eemaldid, vahtpolüuretaani puhastusvahendid, Rooste-eemaldid
Finnish[fi]
Siivousaineet, Nimittäin silikonin poistoaineet, sementin poistoaineet, polyuretaanivaahdon puhdistimet, Ruosteenpoistoaineet
French[fr]
Produits nettoyants, À savoir nettoyants de silicones, nettoyants de traces de ciment, nettoyants de mousse de polyuréthane, Produits antirouille
Croatian[hr]
Preparati za čišćenje, I to sredstva za uklanjanje silikona, sredstva za odstranjivanje cementne skrame, sredstva za čišćenje poliuretanske pjene, Proizvodi za uklanjanje hrđe
Hungarian[hu]
Lemosók, Nevezetesen szilikon-eltávolítók, cementfátyol-eltávolítók, purhab tisztítók, Rozsdagátló készítmények
Italian[it]
Prodotti per la pulizia, Ovvero prodotti per asportare silicone e strati di cemento, prodotti di pulizia a base di schiuma PU, Prodotti antiruggine
Lithuanian[lt]
Valikliai, Būtent silikono nuėmikliai, cemento likučių nuėmikliai, poliuretano putų valikliai, Rūdžių nuėmėjai
Latvian[lv]
Tīrīšanas līdzekļi, Proti, silikona noņemšanas līdzekļi, cementa uzkārtiņas noņemšanas līdzekļi, PU putu noņemšanas līdzekļi, Pretkorozijas līdzekļi
Maltese[mt]
Aġenti tat-tindif, Jiġifieri aġenti għat-tneħħija tas-silikon, prodotti għat-tneħħija ta' saffi rqaq tas-siment, prodotti għat-tneħħija ta' fowm tal-polijuretejn, Prodotti li jneħħu s-sadid
Dutch[nl]
Reinigingsmiddelen, Te weten siliconeverwijderaar, cementsluierverwijderaar, PUR-schuim-reiniger, Roestverwijderaars
Polish[pl]
Środki czyszczące, Mianowicie środki do zmywania silikonu, środki do zmywania warstw cementowych, środki do zmywania piany poliuretanowej, Smary przeciwrdzewne
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza, Especificamente produtos para a remoção de silicone, produtos para a remoção de resíduos de cimento, produtos para a limpeza de espumas de poliuretano, Produtos para remover a ferrugem
Romanian[ro]
Produse pentru curăţare, Şi anume produse de îndepărtare a siliconului, produse pentru îndepărtarea petelor de ciment, produse pentru curăţarea spumei de poliuretan, Soluţie de îndepărtare a ruginii
Slovak[sk]
Čističe, Menovite odstraňovače silikónu, odstraňovače cementového závoja, čističe PU peny, Protikorózne prípravky
Slovenian[sl]
Čistilna sredstva, In sicer silikonski odstranjevalci, odstranjevalci cementnih ostankov, čistila za poliuretansko peno, Sredstva za odstranjevanje rje
Swedish[sv]
Rengöringsmedel, Nämligen silikonborttagare, cementbeläggningsborttagare, polyuretanskumrengöringsmedel, Rostborttagningsmedel