Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Thomas Mitchell nám řekne co to znamená a potom zjistíme co Charlotte zjistila a co ji zabilo.
Danish[da]
Thomas Mitchell vil fortælle, hvad dette betyder og jeg vil vædde på, at vi finder ud af, hvad hun vidste, der fik hende myrdet.
German[de]
Thomas Mitchell wird uns sagen, was das heißt, und dann, das wette ich, finden wir heraus, weswegen Charlotte umgebracht wurde.
English[en]
Thomas Mitchell will tell us what this says and I'll bet we will find out what Charlotte learned that got her killed.
Finnish[fi]
Thomas Mitchell kertoo meille - mitä tässä lukee, minkä jälkeen tiedämme, miksi Charlotte tapettiin.
Hebrew[he]
תומס מיטצ'ל יספר לנו מה זה אומר, ואז אני בטוח שנגלה מה שרלוט ידעה שגרם לה להירצח.
Croatian[hr]
Thomas Mitchell će nam reći što tu piše, a onda ćemo sigurno saznati što je Charlotte otkrila da je morala umrijeti.
Indonesian[id]
Thomas Mitchell akan memberitahu kami apa artinya ini, dan kemudian pasti kami akan mengetahui apa yang dipelajari Charlotte yang membuatnya dibunuh.
Italian[it]
Thomas Mitchell ci dira'cosa c'e'scritto, e allora scommetto che sapremo la scoperta di Charlotte per cui e'stata uccisa.
Dutch[nl]
Thomas Mitchell zal ons vertellen wat er staat, en dan durf ik te wedden dat we erachter komen wat Charlotte te weten is gekomen waardoor ze is vermoord.
Polish[pl]
Thomas Mitchell powie nam, co tu jest napisane i na pewno się dowiemy, co takiego odkryła Charlotte, że musiała zginąć.
Portuguese[pt]
Thomas Mitchell nos dirá o que significa, e aposto que descobriremos o que Charlotte sabia quando foi morta.
Romanian[ro]
Thomas Mitchell ne va spune ce înseamnă asta şi apoi pariez că vom afla ce a găsit Charlotte de a fost ucisă.
Russian[ru]
И Томас Митчел нам расскажет что тут написано и потом, держу пари мы выясним что такого узнала Шарлотта, что это убило ее.
Turkish[tr]
Thomas Mitchell bize ne yazdığını söyleyecektir, sonrasında bahse girerim Charlotte'ın öğrendiği ve onu ölüme götüren şeyi bulmuş oluruz.
Ukrainian[uk]
І Томас Мітчел нам розповість що тут написано і потім, б'юсь об заклад ми вияснимо що такого дізналася Шарлотта, що це вбило її.