Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To umožňuje vést v rámci Evropského výzkumného prostoru výzkum v "přírodní laboratoři".
Danish[da]
Det muliggør forskning inden for rammerne af det europæiske forskningsområde som ”naturlige laboratorier.”
German[de]
Dadurch kann die Durchführung der Forschung als "natürliche Laboratorien" im Kontext des Europäischen Forschungsraumes ermöglicht werden.
Greek[el]
Αυτό καθιστά δυνατή τη διεξαγωγή ερευνών εντός του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας με τη χρήση "φυσικών εργαστηρίων".
English[en]
This enables research to be carried out within the context of the European Research Area as 'natural laboratories'.
Spanish[es]
Eso permite que se investigue en el contexto del Espacio Europeo de Investigación como un laboratorio natural.
Estonian[et]
See võimaldab Euroopa teadusruumis viia teadusuuringuid läbi looduslikes laborites.
Finnish[fi]
Tämän ansiosta eurooppalaisella tutkimusalueella voidaan tehdä tutkimusta "luonnonlaboratorioissa".
Hungarian[hu]
Ez lehetővé teszi, hogy a kutatást az Európai Kutatási Térség mint "természetes laboratórium” keretében végezzék.
Italian[it]
Pertanto la ricerca può rimanere nel contesto dello spazio europeo della ricerca mediante "laboratori naturali”.
Lithuanian[lt]
Tai leidžia atlikti tyrimus "gamtos laboratorijose" pagal Europos mokslinių tyrimų erdvės programą.
Dutch[nl]
Er kan daar in het kader van de Europese Ruimte voor Onderzoek research worden uitgevoerd in 'natuurlijke laboratoria'.
Slovak[sk]
To umožňuje, aby sa výskum vykonával v rámci kontextu Európskej výskumnej oblasti ako v "prírodných laboratóriách".
Slovenian[sl]
To omogoča, da raziskave v sklopu Evropskega raziskovalnega prostora potekajo, kot "naravni laboratoriji".
Swedish[sv]
Detta gör att forskning kan bedrivas inom ramen för det europeiska området för forskningsverksamhet som ”naturliga laboratorier”.