Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
R2, въведи координатите на Набу.
Bosnian[bs]
R2, pripremi kurs za Naboo.
Czech[cs]
Artoo, nastav kurz na Naboo.
German[de]
R-Zwo, setze Kurs auf Naboo.
Greek[el]
R2, χάραξε πορεία προς το Ναμπού.
English[en]
R2, set a course for Naboo.
Spanish[es]
R2, fija un rumbo a Naboo.
Estonian[et]
R2, sea kurss Naboole.
Finnish[fi]
R2, tee kurssi Naboohon.
French[fr]
R2, calcule un cap pour Naboo.
Croatian[hr]
R2, pripremi kurs za Naboo.
Hungarian[hu]
Artu, induljunk Naboo-ra...
Italian[it]
R2, imposta la rotta per Naboo.
Dutch[nl]
R2, zet een koers naar Naboo.
Polish[pl]
Artoo, weź kurs na Naboo.
Portuguese[pt]
R2, trace uma rota para Naboo.
Romanian[ro]
R2, stabileşte cursul către Naboo.
Slovenian[sl]
R2, nastavi smer za Naboo.
Serbian[sr]
R2, podesi kurs za Nabu.
Thai[th]
อาร์ทู ตั้งเป้าหมายไปนาบู
Turkish[tr]
R2, Naboo'ya bir rota ayarla.
Chinese[zh]
R2, 設定 飛向 納布 的 航線