Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това инфрачервена наблюдателна камера с неподвижен обектив, с максимална оптичен фокус от 6 м.
Danish[da]
Det er et fixed-lens infrarødt overvågningskamera med en maksimal fokuslængde på seks meter.
English[en]
It's a fixed-lens infrared surveillance camera, with a maximum focal length of 20 feet.
Spanish[es]
Es una cámara infrarroja de vigilancia con lente fijo con una distancia focal máxima de 6 metros.
Finnish[fi]
Se on kiinteälinssinen infrapunavalvontakamera - jonka polttopisteen maksimipituus on seitsemän metriä.
French[fr]
Une caméra de surveillance à objectif fixe infrarouge... avec une longueur focale de 6 mètres maximum.
Hebrew[he]
זו מצלמה בפיקוח עדשות אינפרא אדום... עם מוקד באורך מרבי של 20 מטרים.
Croatian[hr]
Infracrvenu sa fiksiranim sočivom i maksimalnom žižnom daljinom od 6 metara.
Hungarian[hu]
Fix lencséjű infravörös megfigyelő kamera, 7 méteres maximális fókusztávolsággal.
Italian[it]
E'una videocamera di sorveglianza a infrarossi con obiettivo fisso e lunghezza focale massima di sei metri.
Dutch[nl]
Een infrarode beveiligingscamera met een vaste lens, met een maximum focuslengte van 6 meter.
Polish[pl]
Kamera nadzorująca z niezmiennym obiektywem na podczerwień, z maksymalną długością ogniskowej równej 6 m.
Portuguese[pt]
É uma câmera de vigilância de lentes fixas e infravermelho com distância focal máxima de 10 metros.
Romanian[ro]
E o cameră de supraveghere cu lentile fixe, cu infraroşu, cu o distanţă focală de maxim 6 m.
Serbian[sr]
Infracrvenu sa fiksiranim sočivom i maksimalnom žižnom daljinom od 6 metara.
Turkish[tr]
Ayarlanmış kızılötesi gözlem kamerası 6-7 metrelik görüş alanı.