Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Нови и подобрени методи, които дават възможност на държавите-членки да отговорят по-ефективно на съществуващите и на новите потребности от информация, например бързи изследвания, административни данни, изследвания на общественото мнение, дистанционно изследване
Czech[cs]
Nové a zlepšené metody, které členským státům umožní uspokojení stávajících a nových potřeb v oblasti informací, např. rychlá zjišťování, administrativní údaje, panely, dálkový průzkum země
English[en]
New and improved methods to enable Member States to meet more efficiently existing and new information needs, e.g. rapid surveys, administrative data, panels, remote sensing
Estonian[et]
Uued ja täiustatud meetodid, näiteks kiirvaatlused, haldusandmed, eksperdirühmad ja kaugvaatlustehnika, et liikmesriigid saaksid tõhusamalt rahuldada uusi ja kasvavaid teabevajadusi
French[fr]
Utilisation de méthodes améliorées et nouvelles pour permettre aux États membres de satisfaire plus efficacement les besoins d
Hungarian[hu]
Továbbfejlesztett és új módszerek, amelyek lehetővé teszik a tagállamok számára, hogy hatékonyabban elégítsék ki a meglévő és új információs igényeket, pl. egyszerűsített felmérések, közigazgatási adatok, panelek, távérzékelés
Lithuanian[lt]
Nauji ir patobulinti metodai, leidžiantys valstybėms narėms veiksmingiau tenkinti esamus ir naujus informacijos poreikius, pvz., spartūs tyrimai, administraciniai duomenys, duomenys apie tyrimus atliekančių specialistų grupes, nuotolinius stebėjimus
Latvian[lv]
Jaunas un uzlabotas metodes, kas ļaus dalībvalstīm efektīvāk izpildīt esošo un jauno pieprasījumu pēc informācijas, piem., ātri apsekojumi, administratīvi dati, žūrijas, attālā uzrāde
Maltese[mt]
Metodi ġodda u mtejba biex jippermettu lill-Istati Membri li jissodisfaw b’mod aktar effiċjenti ħtiġijiet eżistenti u ġodda, e.g stħarriġ rapidu, data amministrattivi, kumitati, rilevament mill-bogħod
Polish[pl]
Nowe i usprawnione metody w celu umożliwienia Państwom Członkowskim efektywniejszego wyjścia naprzeciw istniejącym i nowym potrzebom informacyjnym, np. szybkie badania statystyczne, dane administracyjne, zespoły ekspertów, zdalne odczytywanie danych
Romanian[ro]
Metode noi și optimizate pentru a permite statelor membre să respecte, într-o manieră mai eficientă, necesitățile de informare existente și pe cele noi, de exemplu anchete rapide, informații administrative, eșantioane, evaluare la distanță
Slovak[sk]
Nové a zlepšené metódy, ktoré umožnia členským štátom účinnejšie napĺňať existujúce aj nové informačné potreby, napríklad: rýchle zisťovania, administratívne údaje, panely, diaľkové prieskumy zeme