Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أجهزة التحكم عن بعد
Bulgarian[bg]
Дистанционни
Catalan[ca]
Controls remots
Czech[cs]
Dálková ovládání
Welsh[cy]
Rheolyddion Pell
Danish[da]
Fjernbetjeninger
German[de]
Fernbedienungen
Greek[el]
Τηλεχειριστήρια
English[en]
Remote Controls
Spanish[es]
Mandos a distancia
Estonian[et]
Kaugjuhtimisseadmed
Basque[eu]
Urruneko kontrolak
Persian[fa]
کنترلهای از راه دور
Finnish[fi]
Kaukosäätimet
French[fr]
Contrôleurs distants
Irish[ga]
Cianrialtáin
Galician[gl]
Controles remotos
Hebrew[he]
שלטים רחוקים
Hindi[hi]
रिमोट नियंत्रण
Hungarian[hu]
Távirányítók
Icelandic[is]
Fjarstýringar
Kazakh[kk]
ИҚ тұтқалар
Khmer[km]
ការគ្រប់គ្រងពីចំងាយ
Latvian[lv]
Tālvadības pults
Macedonian[mk]
Далечински управувачи
Malay[ms]
Kawalan Jauh
Norwegian[nb]
Fjernkontroller
Low German[nds]
Feernbedenen
Nepali[ne]
टाढाको नियन्त्रण
Norwegian Nynorsk[nn]
Fjernkontrollar
Panjabi[pa]
ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ
Portuguese[pt]
Comandos à Distância
Romanian[ro]
Telecomenzi
Slovak[sk]
Diaľkové ovládače
Slovenian[sl]
Daljninski upravljalniki
Swedish[sv]
Fjärrkontroller
Tamil[ta]
தொலை கட்டுப்பாடுகள்
Tajik[tg]
Идоракунии Дурдаст
Turkish[tr]
Uzaktan Denetim
Ukrainian[uk]
Елементи дистанційного керування