Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
" Drag vestpå, Amerika, " sagde de i gamle dage
Greek[el]
" Πάμε δυτικά " ήταν το σλόγκαν των πρώτων Αμερικάνων
Estonian[et]
" Mine läände, Ameerika " oli Saatusemanifesti lööklause
Finnish[fi]
" Mene länteen " oli #- luvun johtoajatus
French[fr]
" Vers l' Ouest, Amérique! " disait le Manifeste de Destinée
Hungarian[hu]
" Irány a Nyugat " ez volt a XIX. század jelszava
Dutch[nl]
" Naar het Westen " zeiden ze in de #de eeuw
Portuguese[pt]
" lde para Oeste " anunciava o Destino Manifesto
Romanian[ro]
" Mergi spre Vest, America, " era sloganul lui Manifest Destiny
Slovenian[sl]
" Na zahod, Amerika ", je bil slogan z jasnim namenom
Swedish[sv]
" Åk västerut, Amerika " var ju Manifest Destinys slogan
Turkish[tr]
" Amerika, batıya git " tarihimizden bir slogandır