Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Биологично чувствителна зона, като е дефинирана в член 6, параграф 1 от Регламент (EO) No 1954/2003
Czech[cs]
Biologicky citlivé oblasti vymezené v čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 1954/2003
Danish[da]
Biologisk følsomt område defineret i artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1954/2003
German[de]
Biologisch empfindliches Gebiet im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1954/2003
Greek[el]
Ευαίσθητη από βιολογικής απόψεως ζώνη που καθορίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2003
English[en]
Biologically sensitive area defined in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1954/2003
Spanish[es]
Zonas biológicamente sensibles según la definición del artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1954/2003
Estonian[et]
Määruse (EÜ) nr 1954/2003 artikli 6 lõikes 1 määratletud bioloogiliselt tundlik piirkond
Finnish[fi]
Asetuksen (EY) N:o 1954/2003 6 artiklan 1 kohdassa määritelty biologisesti herkkä alue
French[fr]
zones biologiquement sensibles définies à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1954/2003
Hungarian[hu]
Az 1954/2003/EK rendelet 6. cikkének (1) bekezdésében meghatározott biológiailag érzékeny terület.
Italian[it]
zona biologicamente sensibile ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1954/2003
Lithuanian[lt]
Biologiškai pažeidžiamas rajonas apibrėžtas Reglamento (EB) Nr. 1954/2003 6 straipsnio 1 dalyje
Latvian[lv]
Bioloģiski jutīga zona, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 1954/2003 6. panta 1. punktā
Dutch[nl]
biologisch kwetsbaar gebied als gedefinieerd in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1954/2003
Polish[pl]
Obszar wrażliwy biologicznie określony w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003
Portuguese[pt]
Zona sensível do ponto de vista biológico definida no n.o 1 do artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 1954/2003
Romanian[ro]
Zone sensibile din punct de vedere biologic definite la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1954/2003
Slovak[sk]
Biologicky citlivá oblasť podľa článku 6 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1954/2003
Slovenian[sl]
Biološko občutljivo območje, opredeljeno v členu 6(1) Uredbe (ES) št. 1954/2003
Swedish[sv]
Biologiskt känsligt område enligt definitionen i artikel 6.1 i förordning (EG) nr 1954/2003