Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toe ek drie was, het ek geleer om guacamole te maak.
Cebuano[ceb]
Sa dihang ako tres anyos na, nakakat-on ako sa paghimog guacamole.
Czech[cs]
Když mi byly tři roky, naučil jsem se dělat guacamole.
Danish[da]
Da jeg var tre år, begyndte jeg at lære at lave guacamole.
German[de]
Mit drei Jahren lernte ich, wie man guacamole zubereitet.
Greek[el]
Όταν έγινα τριών χρονών, έμαθα να φτιάχνω γκουακαμόλε.
English[en]
When I was three, I started learning to make guacamole.
Estonian[et]
Kolmeaastaselt hakkasin õppima, kuidas guacamole’i teha.
Finnish[fi]
Kolmivuotiaana aloin opetella tekemään guacamolea.
French[fr]
À trois ans, j’ai appris à préparer le guacamole.
Croatian[hr]
S tri godine počeo sam učiti praviti guacamolu.
Hungarian[hu]
Háromévesen tanultam meg, hogyan kell guacamolét készíteni.
Indonesian[id]
Sewaktu saya berusia tiga tahun, saya mulai belajar membuat guacamole.
Iloko[ilo]
Idi tallon ti tawenko, nasursurok ti agaramid iti guacamole.
Italian[it]
A tre anni ho cominciato a imparare a fare il guacamole.
Japanese[ja]
3さいのときには,グアカモーレの作り方を習いはじめました。
Lithuanian[lt]
Būdamas trejų metų, pradėjau mokytis gaminti salotas.
Nepali[ne]
अहिले ग्रामीण इलाकामा तीन छोराछोरीको परिवार धान्नुका साथै कर्जा तिर्नु परिरहेको छ।
Dutch[nl]
Toen ik drie was, begon ik te leren hoe je guacamole maakt.
Polish[pl]
Kiedy skończyłem trzy lata, zacząłem się uczyć, jak się robi guacamole.
Portuguese[pt]
Aos três anos, aprendi a fazer guacamole.
Romanian[ro]
La vârsta de trei ani, am început să învăţ să fac guacamole.
Slovak[sk]
Keď som mal tri roky, začal som sa učiť pripravovať guacamole.
Slovenian[sl]
Ko mi je bilo tri leta, sem se začel učiti delati guacamole.
Albanian[sq]
Kur isha tre vjeç, fillova të mësoja të bëj guakamolë.
Swedish[sv]
När jag var tre år, fick jag lära mig att laga guacamole.
Swahili[sw]
Nilipokuwa na miaka mitatu, nilijifunza kutengeneza guacamole.
Congo Swahili[swc]
Nilipokuwa na miaka mitatu, nilijifunza kutengeneza guacamole.
Tagalog[tl]
Noong ang edad ko’y tatlo, nagsimula akong matuto na gumawa ng guacamole.
Ukrainian[uk]
У три роки я став вчитися робити ґуакамоль.
Chinese[zh]
三岁的时候,已懂得制鳄梨酱,现在我十岁了。
Zulu[zu]
Lapho sengineminyaka emithathu, ngafunda ukwenza i-guacamole.