Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И един Господ знае колко още може да се спечели от амбра.
Danish[da]
Og guderne må vide, hvad ambraen ville indbringe.
German[de]
Und niemand weiß, was das Ambra einbrächte.
Greek[el]
Και ένας Θεός ξέρει, ποιά τιμή θα πάρει το αμπάρι.
English[en]
And heaven knows what price the ambergris would fetch.
Spanish[es]
Por no hablar del precio que alcanzaría el ámbar gris.
French[fr]
Dieu sait combien pourrait valoir l'ambre gris!
Hungarian[hu]
És az ég tudja, mennyit kapnánk az ámbráscetekért.
Dutch[nl]
En wat de amber op zal leveren...
Portuguese[pt]
Imagine o preço que custaria um âmbar gris.
Romanian[ro]
Dumnezeu stie ce pret ar avea ambra cenusie de aici.