Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتدل الممارسات في فترة ما بعد قضية شركة “برشلونة” إلى أن الدول تعتمد عددا من النهج في البت في مسألة ما إذا كان يتعين دعم مطالبة ترفعها شركة ما ضد دولة أخرى
English[en]
The practice of the post-Barcelona Traction era shows that States adopt a variety of approaches in deciding whether to espouse the claim of a company against another State
Spanish[es]
La práctica de la era posterior a la Barcelona Traction muestra que los Estados adoptan una serie de enfoques a la hora de decidir si respaldan la reclamación de una sociedad contra otro Estado
French[fr]
La pratique postérieure à l'arrêt Barcelona Traction, montre que les États se fondent sur des critères variés pour décider de prendre on non fait et cause pour une société a formulé une réclamation contre un autre État
Russian[ru]
Практика в период после принятия решения по делу о компании «Барселон трэкшн» свидетельствует о том, что государства взяли на вооружение различные подходы к решению вопроса о том, следует ли поддерживать иск компании против другого государства
Chinese[zh]
巴塞罗那电车公司案判决之后的实践表明,各国在决定是否支持公司对另一国提出索赔时采取了不同的方法。