Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويقر إعلان سانت بيترسبورغ لعام # بأن محاولات ضبط الصراع المسلح في المستقبل سيكون عليها "التوفيق بين ضرورات الحرب وقوانين الإنسانية"
English[en]
The St Petersburg Declaration of # recognised that future attempts to regulate armed conflict would have to `conciliate the necessities of war with the laws of humanity'
Spanish[es]
En la Declaración de San Petersburgo de # se señaló que los futuros intentos de regular el conflicto armado tendrían que "conciliar las necesidades de la guerra con las leyes de la humanidad"
French[fr]
Dans la Déclaration de Saint-Pétersbourg de # il a été reconnu que, dans les futures tentatives visant à réglementer les conflits armés, il faudrait «concilier les nécessités de la guerre avec les lois de l'humanité»
Russian[ru]
Санкт-Петербургская декларация # года признает, что понадобятся будущие усилия по регулированию вооруженных конфликтов "для соглашения между собою требований войны и законов человеколюбия"
Chinese[zh]
年的《圣彼得堡宣言》承认,将来规范武装冲突的努力不得不 “调和战争的必要与人道的法律”。