Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Calls on the Commission and those Member States directly concerned to accelerate the implementation of the trans-European projects - priority axes 7, 18, 21 and 22 as defined in Decision No 884/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network
Finnish[fi]
kehottaa komissiota ja välittömästi asianosaisia jäsenvaltioita nopeuttamaan Euroopan laajuisten hankkeiden täytäntöönpanoa – mikä koskee erityisesti Euroopan laajuisia liikenneakseleita 7, 18, 21 ja 22, sellaisina kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston 29 päivänä huhtikuuta 2004 antamassa päätöksessä N:o 884/2004/EY, joka koskee yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi tehdyn päätöksen N:o 1692/96/EY muuttamista
French[fr]
invite la Commission européenne et les États membres directement concernés à accélérer la réalisation des projets transeuropéens de transport sur les axes prioritaires 7, 18, 21 et 22 définis par la décision n° 884/2004/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 modifiant la décision n° 1692/96/CE sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport
Italian[it]
invita la Commissione e gli Stati membri direttamente interessati ad accelerare l'attuazione dei progetti transeuropei di trasporto - assi prioritari 7, 18, 21 e 22, definiti dalla decisione n. 884/2004/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che modifica la decisione n. 1692/96/CE sugli orientamenti comunitari per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti
Maltese[mt]
Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri li huma involuti direttament sabiex iħaffu l-implimentazzjoni tal-proġetti trans-Ewropej - assi ta' prijorità 7, 18, 21 u 22 kif definiti fid-Deċiżjoni Nru 884/2004/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta’ April 2004 li temenda d-Deċiżjoni Nru No 1692/96/KE tal-linjigwida tal-Komunità għall-iżvilupp tan-netwerk tat-trasport trans-Ewropew
Polish[pl]
wzywa Komisję i państwa członkowskie bezpośrednio zainteresowane przyspieszeniem wdrożenia projektów transeuropejskich dotyczących osi priorytetowych nr 7, 18, 21 i 22, określonych w decyzji nr 884/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. zmieniającej decyzję nr 1692/96/WE w sprawie wspólnotowych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej
Portuguese[pt]
Solicita à Comissão Europeia e aos Estados-Membros directamente interessados que acelerem a implementação dos projectos transeuropeus de transporte nos eixos prioritários 7, 18, 21 e 22, definidos em conformidade com a Decisão n.o 884/2004/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Abril de 2004, que altera a Decisão n.o 1692/96/CE sobre as orientações comunitárias para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes