Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Území, které nám poskytli, je bažina.
English[en]
The land they granted to us was swamp.
Spanish[es]
El territorio que nos garantizaron fue un pantano rodeado de picos y cabos.
French[fr]
Le terrain qu'ils nous ont attribué était un marais entouré de falaises.
Croatian[hr]
Zemlja koju su nam dali je bila močvara okružena rtovima.
Hungarian[hu]
A célterület fensíkokkal körülölelt mocsárvidék.
Dutch[nl]
het land wat ze aan ons toegekend hadden was een moeras omgeven door landtongen.
Polish[pl]
Ziemia, którą nam darowali to bagno otoczone przylądkami.
Portuguese[pt]
O terreno que eles nos concederam era um pântano rodeado por penhascos.
Russian[ru]
Земля, которую они выделили для нас, была болотом, окруженным речными мысами.
Turkish[tr]
Bize verdikleri arazi etrafı bataklıklarla çevrili bir burun idi.