Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة ( لايرتون سينا ) ، انه السباق مع الزمن.
Bosnian[bs]
Ayrton Senna se trka protiv vremena.
Danish[da]
Ayrton Senna kører imod tiden.
Greek[el]
Για τον Ayrton Senna, είναι μάχη με τον χρόνο.
English[en]
To Ayrton Senna, is a race against time.
Spanish[es]
carreras de Ayrton Senna contra el tiempo.
Estonian[et]
Ayrton Senna võistleb ajaga.
Finnish[fi]
Ayrton Senna taistelee aikaa vastaan.
French[fr]
Pour Ayrton Senna, c'est une course contre le temps
Hebrew[he]
עבור איירטון סנה, זהו מירוץ כנגד הזמן.
Croatian[hr]
Ayrton Senna, je u utrci protiv vremena.
Hungarian[hu]
Ayrton Senna az idő ellen versenyez.
Icelandic[is]
Ayrton Senna er í kappi viđ tímann.
Lithuanian[lt]
Airtonas Sena lenktyniauja su laiku.
Norwegian[nb]
Ayrton Senna er i et kappløp med tida.
Dutch[nl]
Ayrton Senna zit in een race tegen de klok.
Portuguese[pt]
Ayrton Senna está numa corrida contra o tempo.
Romanian[ro]
Ayrton Senna e într-o cursă contra cronometru.
Slovenian[sl]
Ayrton Senna tekmuje s časom.
Serbian[sr]
Ajrton Sena se trka protiv vremena.
Swedish[sv]
Ayrton Senna kämpar mot tiden.
Turkish[tr]
Ayrton Senna zamana karşı yarışıyor.