Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zpracování materiálů, zejména: litografické tiskařské práce, tiskařské práce, ofsetové tiskařské práce, fotosazečské práce, šablonové tiskařské práce, flexotiskařské práce, ražební tiskařské práce, ražební tiskařské práce týkající se fólií
Danish[da]
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, særlig litografisk trykning, trykkerivirksomhed, offset-trykning, fotosats, serigrafi, flexografi, relieftryk, folierelieftryk
German[de]
Materialbearbeitung, insbesondere: Lithografische Druckarbeiten, Druckarbeiten, Offsetdruckarbeiten, Fotosatzarbeiten, Schablonendruckarbeiten, Flexodruckarbeiten, Prägedruckarbeiten, Folienprägedruckarbeiten
Greek[el]
Επεξεργασία υλικών, ειδικότερα: λιθογραφική εκτύπωση, εργασίες εκτύπωσης, εκτυπώσεις όφσετ, υπηρεσίες φωτοσύνθεσης, εργασίες μεταξοτυπίας, εργασίες φλεξογραφίας, εργασίες ανάγλυφης εκτύπωσης, εργασίες ανάγλυφης εκτύπωσης μεμβράνης
English[en]
Treatment of materials, in particular lithographic printing, printing, offset printing, photocomposition, silk screen printing, flexo printing, embossed printing, foil embossed printing
Spanish[es]
Tratamiento de materiales, en particular: trabajos de impresión litográficos, trabajos de imprenta, servicios de impresión en "offset", trabajos de fotocomposición, trabajos de serigrafía, trabajos de impresión flexográfica, trabajos de estampado, trabajos de estampado de películas
Estonian[et]
Materjalitöötlus, eelkõige litograafiatrükk, trükkimine, ofsettrükk, fotoladumisteenused, siiditrükk, fleksograafiatrükk, presstrükk, kilepresstrükk
Finnish[fi]
Aineiden käsittely, erityisesti litografiset painotyöt, painotyöt, offsetpainotyöt, valoladontatyöt, silkkipainotyöt, fleksopainotyöt, teräspainotyöt, foliopainotyöt
French[fr]
Traitement de matériaux, en particulier lithographies, imprimés, imprimés offset, photocompositions, sérigraphies, imprimés flexo, estampes, estampes sur films
Hungarian[hu]
Anyagmegmunkálás, különösen litografálás, nyomtatási munkák, ofszetnyomás, fényszedési munkák, stencilnyomtatás, flexonyomtatási munkák, dombornyomási munkák, fóliaprégelési munkák
Italian[it]
Trattamento di materiali, in particolare lavori di stampa litografici, lavori di stampa, stampa offset, composizione fotografica, serigrafia, stampa flessografica, stampa in rilievo, stampa in rilievo di pellicole
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdirbimas ir apdorojimas: litografinio spausdinimo darbai, spausdinimo darbai, ofsetinio spausdinimo darbai, fotorinkimo darbai, trafaretinio spausdinimo darbai, fleksografinio spausdinimo darbai, štampavimo darbai, folijų štampavimo darbai
Latvian[lv]
Materiālu apstrāde, jo īpaši: litogrāfijas iespieddarbi, ofseta drukas darbi, fotomontāžas darbi, šablonu drukas darbi, fleksogrāfijas iespieddarbi, veidošanas iespieddarbi, plēves veidošanas iespieddarbi
Maltese[mt]
Trattament ta' materjal, speċjalment: xogħlijiet ta' stampar litografiku, xogħlijiet ta' stampar, xogħlijiet ta' stampar offset, xogħlijiet ta' settijiet ta' ritratti, xogħlijiet ta' stampar fuq stensils, xogħlijiet ta' stampar b'magni rotatriċi, xogħlijiet ta' stampar ibbuzzat, xogħlijiet ta' stampar bil-fojli bbuzzati
Dutch[nl]
Materiaalbewerking, met name: steendruk, drukkerijdiensten, offsetdruk, fotocompositie, zeefdruk, flexodruk, reliëfdruk, foliereliëfdruk
Polish[pl]
Obróbka materiałów, zwłaszcza: litograficzne prace drukarskie, prace drukarskie, offsetowe prace drukarskie, skład fotograficzny, drukowanie sitowe, fleksografia, drukowanie wytłaczane, wytłaczane nadrukowywanie folii
Portuguese[pt]
Tratamento de materiais, em especial: impressão litográfica, trabalhos de impressão, impressão em offset, fotocomposição, serigrafia, flexografia, estampagem, estampagem a quente
Slovak[sk]
Spracovanie materiálov, predovšetkým: litografické tlačiarenské práce, tlačiarenské práce, ofsetová tlač, fotosadzačské práce, šablónové tlačiarenské práce, flexotlač, razidlová tlač, fóliová razidlová tlač
Slovenian[sl]
Obdelava materialov: litografska tiskarska dela, tiskarska dela, offset tiskarska dela, fotostavčna dela, šablonska tiskarska dela, flekso tiskarska dela, reliefna tiskarska dela, reliefna tiskarska dela na foliji
Swedish[sv]
Materialbehandling, speciellt: litografiska tryckarbeten, tryckeritjänster, offsettryckningstjänster, fotosättning, silkscreentryckning, flexotryckarbeten, präglingstryckarbeten, foliepräglingstryckarbeten