Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هي يدها
German[de]
Das ist Treibsand!
Greek[el]
Ειναι κινουμενη αμμος!
English[en]
It's quicksand!
Spanish[es]
¡ Son arenas movedizas!
Finnish[fi]
Tämä on juoksuhiekkaa!
French[fr]
C'est du sable mouvant!
Hebrew[he]
זה טובעני!
Croatian[hr]
To je živi pijesak!
Hungarian[hu]
Elsüllyedt!
Indonesian[id]
Ini adalah pasir penghisap.
Italian[it]
Sono sabbie mobili!
Dutch[nl]
Het is drijfzand.
Portuguese[pt]
É areia movediça!
Romanian[ro]
E ca nisipurile miscatoare!
Russian[ru]
Зыбучие пески!
Albanian[sq]
Është rërë thithëse!
Serbian[sr]
То је живи песак!
Turkish[tr]
Bataklık!