Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det britiske formandskab ved jo udmærket godt, hvor vanskeligt det er at bekæmpe organiseret kriminalitet.
German[de]
Der britischen Präsidentschaft ist doch sehr wohl bewusst, wie schwierig die Bekämpfung des organisierten Verbrechens ist.
Greek[el]
Η βρετανική Προεδρία καταλαβαίνει ασφαλώς πολύ καλά πόσο δύσκολη είναι η καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος.
English[en]
The British Presidency is very well aware of the difficulty of combating organised crime.
Spanish[es]
La Presidencia británica conoce muy bien la dificultad de combatir el delito organizado.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta on hyvin tietoinen siitä, kuinka vaikeaa järjestäytyneen rikollisuuden torjunta on.
French[fr]
La présidence britannique est parfaitement consciente de la difficulté de la lutte contre la criminalité organisée.
Italian[it]
La Presidenza britannica conosce molto bene le difficoltà della lotta alla criminalità organizzata.
Dutch[nl]
Het Britse voorzitterschap is zich er terdege van bewust hoe moeilijk de strijd tegen de georganiseerde misdaad is.
Portuguese[pt]
A Presidência britânica tem plena consciência de como é difícil combater o crime organizado.
Swedish[sv]
Det är skälet till att vi oroligt väntar på att något görs åt saken en gång för alla.