Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أفز بجائزة الأوسكار مطلقاً كما لم ألعب مع " اليانكيز "!
Bosnian[bs]
Nisam nikada dobio oskara i nikad nisam igrao za Yckeeje!
German[de]
Ich hab keinen Oscar und war nie bei den Yankees.
Greek[el]
Δεν έχω κερδίσει ποτέ Όσκαρ και δεν έχω παίξει ποτέ στους Γιάνκις!
English[en]
I've never won an Academy Award and I've never played for the Yankees!
French[fr]
Je n'ai gagné aucun Academy Award et je n'ai jamais joué pour les Yankees!
Hebrew[he]
מעולם לא זכיתי בפרס האקדמיה ומעולם לא שיחקתי ביאנקיז!
Croatian[hr]
Nisam nikada dobio oskara i nikad nisam igrao za Yaekeeje!
Hungarian[hu]
Sosem nyertem Oscart, és a Yankeesben sem játszottam.
Italian[it]
Non ho mai vinto un oscar e non ho mai giocato con gli yankees! . aaah!
Dutch[nl]
Ik kreeg nooit een onderscheiding en ik speelde nooit voor de Yankees.
Portuguese[pt]
Nunca ganhei um Oscar e nunca joguei pelos Yankees!
Russian[ru]
Да не получал я оскаров и не играл за Янкиз!
Serbian[sr]
Nisam nikada dobio oskara i nikad nisam igrao za Yaekeeje!