Besonderhede van voorbeeld: 1159038242830610659

Bulgarian

Ако срежеш сухожилие, артерия, няма да оперираш.

English

But if you cut a tendon, or if you cut an artery, you might not be able to operate again.

Spanish

Pero si te cortas un tendón, o si te cortas una arteria, quizás no puedas volver a operar.

Hebrew

אבל אם תחתכי גיד או עורק, יש סיכוי שלא תוכלי לנתח יותר בחיים.

Hungarian

De ha elvágsz egy ínt vagy egy artériát, lehet, hogy nem leszel többé képes operálni.

Italian

Ma se tagli un tendine o un'arteria, c'è la possibilità che tu possa non operare mai più.

Dutch

Als je een pees of slagader raakt, dan kun je niet meer opereren.

Polish

Jeśli przetniesz ścięgno albo jeśli przetniesz tętnice, możesz już nigdy więcej nie być w stanie przeprowadzić operacji.

Portuguese

Mas se cortar um tendão ou uma artéria, não poderá operar novamente.

Romanian

Dar, dacă vă tăiați un tendon, sau dacă ați tăiat o arteră, ar putea să nu fie în măsură să funcționeze din nou.

Russian

Но если ты порежешь сухожилие, или если ты порежешь артерию, ты, возможно, больше никогда не сможешь оперировать.

Turkish

Ama bir tendon kesersem, veya bir arter kesim ise, Tekrar çalıştırmak mümkün olmayabilir.