Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е от бозайници neurohypophysial хормон, който се използва за предизвикване на труда в еднокопитни.
Czech[cs]
Je to neurohypofyzický hormon savců, který se používá k vyvolání porodu u koňských plemen.
German[de]
Es ist neurohypophysäres Hormon für Säugetiere, das verwendet wird, um die Geburt bei Pferden einzuleiten.
Greek[el]
Είναι νευροϋποφυσιακή ορμόνη των θηλαστικών, τη δίνουν για να προκαλέσουν τοκετό... στα ιπποειδή.
English[en]
It's mammalian neurohypophysial hormone, which is used to induce labor in equine species.
Spanish[es]
Es una hormona de la neurohipófisis de los mamíferos, que se usa para inducir el parto de las especies equinas.
Finnish[fi]
Se on neurohypofyysin hormoni jota käytetään hevoseläinten synnytyksen käynnistämiseen.
French[fr]
Une hormone hypophysaire des mammifères utilisée pour déclencher les contractions chez les équidés.
Croatian[hr]
Nervni hormon sisara iz hipofize. Izaziva ždrijebljenje konjskih vrsta.
Italian[it]
E'un ormone della neuroipofisi dei mammiferi, che viene usato per indurre il travaglio nella specie equina.
Norwegian[nb]
Et nevrohypofysisk hormon i pattedyr som brukes til å starte fødsler for hestearter.
Dutch[nl]
Een neurohypofysiaal hormoon voor zoogdieren, te gebruiken om weeën op te wekken bij paardachtigen.
Polish[pl]
To hormon neurofizjologiczny ssaków, który u koniowatych służy do wywoływania porodu.
Portuguese[pt]
É um hormônio mamífero da neuro-hipófise, utilizado para induzir trabalho de parto em equinos.
Romanian[ro]
E un hormon neurohipofizal pentru mamifere, care e folosit la inducerea travaliului la speciile cabaline.
Russian[ru]
Нейрогипофизический гормон, способный вызвать роды у лошадей.
Swedish[sv]
Det är däggdjurens neurohypofysiska hormon som används för att sätta igång förlossningen hos hästdjur.