Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nierstene—Hoe ’n ou kwaal behandel word 20
Arabic[ar]
الحصيات الكُلْوية — معالجة داء قديم ٢٠
Cebuano[ceb]
Mga Bato sa Rinyon —Pagtambal sa Usa ka Karaang Sakit 20
Czech[cs]
Ledvinové kameny — Léčení odvěkého neduhu 20
Danish[da]
Nyresten — en ældgammel sygdom behandles 20
German[de]
Nierensteine — Behandlung eines alten Leidens 20
Greek[el]
Πέτρες στα Νεφρά—Η Θεραπεία μιας Αρχαίας Πάθησης 20
English[en]
Kidney Stones —Treating an Ancient Malady 20
Spanish[es]
Los cálculos renales: tratamiento para una enfermedad antigua 20
Finnish[fi]
Munuaiskivet – ikivanhan taudin hoitaminen 20
French[fr]
Les calculs rénaux: comment soigner une maladie séculaire 20
Croatian[hr]
Bubrežni kamenci — liječenje drevne bolesti 12
Hungarian[hu]
Vesekő — egy régóta ismert betegség gyógyítása 20
Iloko[ilo]
Dagiti Bato iti Bekkel—Panangagas iti Kadaananen a Sakit 20
Icelandic[is]
Þörfnumst við í raun og veru presta? 20
Italian[it]
Calcoli renali: rimedi per un male antico 20
Japanese[ja]
腎臓結石 ― 古代からの病気を治療する 20
Korean[ko]
신장 결석—예로부터 있던 병의 치료법 20
Malayalam[ml]
വൃക്കയിലെ കല്ലുകൾ—ഒരു പ്രാചീന രോഗത്തെ ചികിത്സിക്കൽ 15
Marathi[mr]
मूतखडे—प्राचीन रोगावर उपचार करणे १५
Norwegian[nb]
Nyrestein — behandling av en gammel lidelse 20
Dutch[nl]
Nierstenen — De behandeling van een reeds lang bestaande kwaal 20
Portuguese[pt]
Pedras nos rins — como tratar essa antiga moléstia 20
Romanian[ro]
Litiaza renală — Tratarea unei vechi maladii 12
Russian[ru]
Камни в почках — лечение древней болезни 20
Slovak[sk]
Obličkové kamene — liečba dávnej choroby 20
Slovenian[sl]
Ledvični kamni — Zdravljenje te starodavne bolezni 12
Serbian[sr]
Kamen u bubregu — lečenje drevnog oboljenja 12
Swedish[sv]
Njursten — nya sätt att behandla en gammal åkomma 20
Swahili[sw]
Vijiwe vya Figo—Kutibu Maradhi ya Kale 20
Telugu[te]
మూత్రపిండంలో రాళ్లు—పురాతన రోగానికి చికిత్స 15
Thai[th]
นิ่ว ใน ไต—การ รักษา โรค ที่ คุกคาม มา แต่ โบราณ 26
Tagalog[tl]
Mga Bató sa Bató —Paggamot sa Isang Sinaunang Sakit 20
Tok Pisin[tpi]
Ston Long Kidni —Stretim Sik Bilong Bipo Yet 20
Turkish[tr]
AIDS—Ben Tehlikede Miyim? 16
Zulu[zu]
Amaguludla Ezinso—Ukwelapha Isifo Sasendulo 20