Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Κι επειδή υπήρχαν μόνο πουλιά κι επειδή, όπως έλεγα, η φύση είναι τρομερά καιροσκοπική και η ζωή έχει την τάση να γεμίζει κάθε εσοχή που μπορεί να προσφέρει επιβίωση. επομένως, αν μου επιτρέπετε μια τολμηρή προσωποποίηση είναι λες και μερικά από αυτά τα πουλιά σκέφτηκαν
English[en]
And because they were all birds, and because nature has a way— as I say — very opportunistic and life will flow into any niche where it's possible to make a living, so— if I can be very naughty and anthropomorphise for a moment — it's as if some of the birds figured out,
Spanish[es]
Y porque todas eran aves, y porque la naturaleza es— como digo — muy oportunista y la vida fluirá a cualquier nicho donde pueda hacer una vida, — si puedo ser algo pillo y antropomorfizar por un momento — es como si algunas aves se dieran cuenta,
French[fr]
Et parce qu'ils étaient tous des oiseaux, et parce que la nature est très opportuniste, et que la vie s'infiltrera dans le moindre interstice où elle peut exister, donc — si je peux être très osé et faire de l'anthropomorphisme un instant — c'est comme si les oiseaux avaient réalisé,