Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن المفاوضات الفردية والجماعية المتعلقة بالأجور لم تفلح في المساهمة بشكل مستدام في وقف التقييم المتدني ل "الوظائف النموذجية للمرأة".
English[en]
Individual and collective pay negotiations have not been able to make a sustainable contribution toward ending the lower evaluation of “typical women’s jobs”.
Spanish[es]
Las negociaciones individuales y colectivas sobre la remuneración no han servido para contribuir en forma duradera a poner término a la evaluación más baja que tienen los "trabajos típicos de la mujer".
French[fr]
Les négociations salariales individuelles et collectives n’ont pas permis de mettre durablement fin à la dévalorisation des «emplois typiquement féminins».
Russian[ru]
индивидуальные и коллективные переговоры по вопросам оплаты труда не дали существенных результатов повышения оплаты труда в области "типично женских профессий".